সিরিজঃ ফেলুদা-নয়নরহস্য

সিরিজঃ ফেলুদা-নয়নরহস্য
অভিনয়েঃ আহমেদ রুবেল, আজাদ আবুল কালাম, রওনক হাসান, তৌকির আহমেদ, মানুনুর রশিদ, আবুল হায়াত
প্রযোজনাঃ আলফা আই প্রোডাকশন মিডিয়া
চিত্রনাট্য ও পরিচালনাঃ তৌকির আহমেদ।

 

ফেলুদাকে নিয়ে বায়োস্কোপ ডট কমে একটা সার্কাস দেখা যাচ্ছে, সার্কাসের নাম “নয়নরহস্য”৷ ফেলুদার বাংলাদেশি ভার্সনের কথা বলে মনোযোগ আকর্ষণ করতে চাওয়া একটা খারাপ প্রোডাক্ট।

পরিচালকের নামে তৌকির আহমেদের নাম দেখে রীতিমত ধাক্কা লাগল। একধরনের সম্মান এই নামটার জন্য ছিল আমার কিন্তু আজকের পর নতুন করে ভাবতে হবে। যে লোক এই জিনিস পরিচালনা করল, তার ব্যাপার আশাবাদী হওয়ার কিছু নেই বোধহয়।

কলকাতার ফেলুদাকে ঢাকায় আনতে গিয়ে কোথায় কোথায় কী কী যে করলেন কিছুই বুঝলাম না। প্রথম এপিসোডে সবাই আধুনিক গাড়ি ব্যবহার করছে আর ফেলুদা আসল ভিন্টেজ এক গাড়িতে। তোপসে স্নিকার্স পরেছে কিন্তু ফেলুদা প্যান্ট পড়েছেন নাভীর উপর, শার্ট টাকড-ইন। কি যে হাস্যকর! পরিচালক কোন সময়টাকে ধরতে চাইলেন বোঝার কোনো উপায় নেই। ফেলুদার চটকদার নাম ব্যবহার করে একটা বাংলাদেশী জগাখিচুরি।

চিত্রনাট্যও তৌকির নিজেই লিখেছেন। জটায়ুর নির্মল বোকামীগুলো কেমন জোর করে হাসানোর প্রচেষ্টা মনে হচ্ছিল আর এত ভ্যাবলা টাইপ তোপসে দেখলে সত্যজিৎ রায় হার্ট অ্যাটাক করতেন। হা করে তাকায় থাকা ছাড়া আর কিছু করতে দেখা যায় নাই তাকে। আর ফেলুদাকে তো পুরাই স্কুল-মাস্টার বানিয়ে ফেলেছে। আজাদ আবুল কালাম ভালো অভিনেতা, কিন্তু আর যাই হোক তিনি জটায়ু হতে পারেননি।আহমেদ ফারুক, রওনক হাসান, আবুল হায়াতের মত ভালো অভিনেতা থাকলেও মামুনুর রশিদ ছাড়া আর কেউ ফেলুদা সিরিজের অনুভূতিটা ধারন করতে পারলেন বলে আমার মনে হয় নি।

ফেলুদার মত অসাধারণ জিনিস নিয়ে যে এই জঘন্য কাজ হতে পারে সেটা আমার ধারনাতেও ছিল না। ফেলুদার স্বত্তাধিকারীদের কেউ হলে আমি জরিমানা করতাম।

বিঃদ্রঃ এর আগে পরমব্রতর আধুনিক স্টাইলের ফেলুদা কিন্তু আমার ভালো লেগেছিল।

 

Author: Moheul I Mithu

মহিউল ইসলাম মিঠু কৌতুহলী মানুষ। জানতে ভালোবাসেন। এজন্যই সম্ভবত খুব অল্প বয়সেই বইয়ের প্রতি ভালোবাসা জন্মায়। পড়ার অভ্যাসটাই হয়তো ধীরে ধীরে লেখার দিকে ধাবিত করেছিল। তার পাঠকপ্রিয় অনুবাদ গুলোর মধ্যে রয়েছে: দি হবিট, দি লর্ড অফ দ্য রিংস, পার্সি জ্যাকসন, হার্ড চয়েসেজ, দি আইস ড্রাগন, লিজিয়ন, প্লেয়িং ইট মাই ওয়ে, দি আইভরি চাইল্ড ইত্যাদি। বাংলাদেশে প্রথমসারির জাতীয় পত্রিকা, সংবাদপত্র ও ওয়েবসাইটের জন্য লিখেছেন বিভিন্ন সময়। তিনি বাংলাদেশের প্রথম অনলাইন কিশোর-ম্যাগাজিন ‘আজবদেশ’র প্রতিষ্ঠাতা সদস্যদের একজন। বিশ্বখ্যাত ২০টির বেশি বই অনুবাদ করে বিভিন্ন স্তরের পাঠকের আস্থা অর্জন করেছেন, জিতে নিয়েছেন ভালোবাসা। তার অনুদিত কিছু বই বিভিন্ন সময় জাতীয় বেস্ট-সেলারের তালিকাগুলোতে ছিল। (লিখেছেন: লে: কর্নেল রাশেদুজ্জামান)

Share This Post On

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Share via
Copy link
Powered by Social Snap